Use this template to organize, which part of the database you want to
inspect, work on, or check. By using the selections below, you can choose which doculects should
be displayed, which concepts the selection should contain, and which columns (the main fields of
data) the resulting wordlist should contain. The result is a specific URL that communicates all
necessary parameters to the database application and can also be bookmarked for convenience.
Select Doculects:
Achang_Longchuan Atsi Bola Burmese Hpun Lashi Maru Old_Burmese Rangoon Proto-Burmish Xiandao
Select Concepts:
(16)
I [first person singular] (8)
above (6)
air; breath(8)
all (8)
all / whole, the(5)
animal / beast(5)
ant(3)
arm(6)
arrow(10)
ask s.b. to come here / fetch(8)
asleep, fall(7)
back(16)
bad (13)
bamboo(3)
banana (plantain)(11)
bark(7)
bean (broad)(8)
bear(12)
bear (fruit)(8)
bee(10)
belly(2)
below, under (6)
big (8)
big / large(3)
bind / tie up(8)
bird(2)
birth, give to(9)
birth, give to (piglets)(5)
bite (mosquito)(3)
bitter(10)
black (10)
blood(2)
blow (the trumpet)(8)
blow (wind)(10)
blunt / dull(10)
boat / ship(11)
boiling, be (water)(8)
bone(1)
bow (for arrow)(11)
brains(6)
branch / twig(3)
breast(3)
burn(1)
burn the grass on wasteland(8)
buy(3)
carry (money) on one(10)
child(3)
chop / cut (meat)(8)
classifier for one of a pair(8)
classifier for river(8)
classifier for rope(8)
claw / talon(8)
climb (a mountain)(8)
climb up (a tree)(4)
cloud(2)
cold (of temperature) (10)
come(3)
come out(8)
cook / boil(8)
correct (right) (8)
cough(7)
count (numbers)(2)
cover / hide from view(8)
cramped / narrow(7)
cut (meat)(5)
cut (paper, cloth)(8)
cut / gouge out(6)
cut / rip open(8)
cut off / sever (transitive)(10)
cut up (vegetable)(8)
dark (7)
day (time)(13)
die(3)
die out (of fire)(8)
dig(6)
dig / excavate(5)
dig out with finger(8)
dirty (10)
divide family property and live apart (offspring)(8)
dog(3)
dove(9)
dream(11)
drink(3)
drive out / expel(7)
dry (11)
dry (clothes) in the air(8)
dry (clothes) in the sun(8)
dry by fire(10)
ear(3)
early (8)
eat(3)
egg(3)
eight (11)
escape / run away(8)
expand / swell(8)
eye(3)
fall (rain)(8)
fall / autumn(5)
fall / tumble down(8)
fall down (a house) / collapse(8)
fall down (a wall) / topple(8)
fall over / down(6)
familiar with, be / know sthg. o(8)
far (8)
far / distant(3)
fat(10)
father(3)
feather / plume(2)
few / little(12)
fields (wheat etc.)(12)
fight / vie for(8)
finger(6)
finger (little)(9)
finger (middle)(7)
fire(3)
firewood (8)
fish(3)
five (11)
float(2)
flow (of water)(2)
flower(3)
fly(2)
fog(2)
forget (10)
four (11)
freeze (meat)(6)
freeze / ice up(4)
frog(3)
fruit(3)
full (11)
fungus (edible)(8)
genitals (male)(8)
give(1)
god of rain / Dragon King(3)
good (11)
grass(3)
green (11)
grind (flour)(8)
grind / pestle (medicine)(4)
hair / down(3)
hand(3)
hard (8)
have, do not(8)
he or she [third person singular] (8)
head(3)
hear(1)
heart(3)
heavy (11)
here (10)
hide oneself(8)
high / tall (11)
hill / mountain(3)
hillside / mountain slope(7)
hit (a person)(10)
hit sthg on the target(10)
hold danglingly in the mouth(10)
hold up / delay(6)
horizontal (8)
horn(3)
horse(3)
hot (8)
house(3)
how(8)
how many(2)
how many (a small number)(9)
how many / how much(7)
hug / hold in the arms (a child)(10)
hundred (11)
hunt(2)
husband(3)
ice(2)
ill, to be(10)
insect / worm(3)
inside (8)
iron(11)
jab / poke / stab(8)
joint(6)
kick(10)
knead (8)
knee(1)
knife (8)
know (to write)(4)
lake(2)
land / descend(10)
last year(8)
late (8)
laugh / smile(3)
leaf(3)
learn (8)
leech(14)
left (13)
left over, be / remain(8)
lick / lap(3)
life(8)
life / livelihood(6)
life span(8)
light (of weight) (8)
light (weight)(3)
live / reside(2)
liver(3)
livestock / animal (domestic)(5)
long (11)
louse(2)
low / short (person)(10)
man(3)
many (8)
many / much(3)
marry (a man marries a woman) (9)
meat (lean)(8)
medicine(11)
middle (9)
milk (cow's)(10)
monkey(11)
moon(3)
morning (8)
mortar(11)
mother(3)
mouth(4)
mow / cut (grass)(8)
mushroom(10)
nail / tack(10)
narrow (11)
navel(5)
near (12)
near / close to(5)
neck(4)
needle(3)
new (11)
next year(8)
nine (11)
noon (8)
nose(3)
old (of person) (8)
old / elderly(3)
old lady(8)
old man(8)
on the other side (of a riv(8)
one (12)
otter(3)
outside (7)
pea(8)
pea / bean(7)
pig(3)
piss / pee(7)
place(8)
plant ash(8)
play / amuse oneself(2)
poison / toxin(9)
pour or throw out (water)(8)
press / push down(8)
pull (a quilt) over oneself(8)
pull / drag (a log)(8)
pull / tug(8)
pull down (a house)(8)
pull up (weeds)(8)
push / shove(2)
put (soil) on(8)
put in (salt)(8)
put in order / arrange(8)
put in order / tidy(9)
put into a container / pack(8)
put on (another layer of cloth(7)
put on (shoes)(8)
put one's hand on (sthg.) for(8)
put out to pasture(8)
rain(1)
rain n(2)
rain v(2)
red (11)
rice (cooked)(11)
rice (glutinous)(8)
rice (paddy)(8)
rice (unhusked)(8)
right (10)
right / correct(3)
right / obverse side(9)
rise / stand up(8)
river(3)
road(2)
roast (meat)(10)
root(3)
rope / string(3)
round (9)
run (8)
salt(3)
salty (8)
sand(3)
scald / burn (the hand)(8)
scratch (an itch against sthg.)(8)
sea(2)
section (of bamboo between two joints)(8)
section (of road / journey)(8)
section of bamboo used as container(8)
see(3)
seed(4)
seed of Chinese prickly ash(8)
sell(11)
seven (11)
severe / fierce / sharp (potent liquor)(7)
sew (up)(9)
shadow(10)
sharp (11)
shoot (an arrow)(4)
short (11)
shy (8)
silver(11)
sing(2)
sit down(8)
six (11)
skin(5)
sky(3)
sleep(3)
small (11)
smell(3)
smoke(3)
smooth (8)
smooth / glossy / sleek(2)
snake(3)
snow(2)
soft (11)
some(7)
son(3)
sour(11)
soya bean(8)
spit(2)
split open / rend(8)
split up (bamboo pole)(4)
split up (bamboo strips)(8)
sprout / shoot(8)
squeeze (for milk)(8)
star(3)
start / drive (a car)(8)
steal(3)
stick into / stab(8)
stone(8)
stone / pit(2)
straight (12)
straight (horizontal)(1)
suck(9)
sun(3)
surname / name (family)(6)
sweat(7)
sweet(11)
swell (of tissue)(8)
swim(8)
tail(3)
take / hold / get(8)
taken hold of, have / gotten(8)
ten (12)
ten cents(8)
that (13)
that (over yonder)(7)
that (way) / (like) that(8)
that side / there(8)
the ant (8)
the armpit (8)
the bamboo (8)
the barley (tibetan or highland) (4)
the belly (4)
the bird (8)
the blood (4)
the body hair (hair or fur) (8)
the bone (5)
the branch (8)
the breast (female) (4)
the child (young human) (7)
the cloud (8)
the daughter (9)
the dew (8)
the dog (8)
the dream (8)
the dust (7)
the ear (8)
the earth (soil) (8)
the earthworm (8)
the egg (4)
the eye (4)
the father (8)
the feather (7)
the fire (9)
the fish (8)
the flea (8)
the flower (8)
the fog (8)
the foot (8)
the forest (7)
the fox (3)
the frog (8)
the front (front side) (8)
the frost (8)
the fruit (8)
the goat (7)
the grass (8)
the hail (8)
the hair (of the head) (8)
the hand (5)
the head (9)
the heart (8)
the hoof (8)
the horn (keratinized skin) (5)
the horse (7)
the house (8)
the husband (8)
the ice (6)
the knee (8)
the lake (7)
the leaf (8)
the lip (the lips) (8)
the liver (8)
the louse (8)
the lung (8)
the man (male human) (8)
the meat (10)
the milk(3)
the moon (8)
the mosquito (8)
the mother (8)
the mountain (8)
the mouse or rat (8)
the mouth (5)
the mud (8)
the nail (fingernail or claw) (8)
the name (10)
the name 1(2)
the neck (5)
the needle (for sewing) (8)
the nit (8)
the nose (5)
the otter (8)
the pig (8)
the rain (8)
the rainbow (8)
the rice plant (8)
the river (8)
the road (8)
the root (8)
the rope (8)
the salt (8)
the sand (8)
the sea (5)
the seed (8)
the sheep (7)
the shoulder (8)
the sickle (8)
the skin (8)
the sky (8)
the smoke (8)
the snake (8)
the snow (5)
the son (8)
the sparrow (8)
the spider (9)
the star (8)
the stick (8)
the stone(3)
the pit (stone of fruit) (10)
the sun (8)
the tail (8)
the thigh (8)
the thunder (8)
the tiger (9)
the tongue (8)
the tooth (front) (8)
the tree (8)
the water (8)
the wheat (6)
the wife (8)
the wind (8)
the wing (8)
the wolf (8)
the woman (8)
the wood (material) (8)
the worm (8)
the year (8)
there (10)
there is (water in the bowl)(8)
they(10)
they two(8)
thick (11)
thick (porridge)(6)
thin (18)
thin (hair)(7)
thin (in diameter) / fine / tiny(9)
think(2)
this (12)
this side / here(8)
this year(8)
thorn / splinter(11)
thou [second person singular] (8)
three (11)
throw / toss(8)
throw up / vomit(2)
thus / this (way) / (like) this(8)
tie (a cow) to(8)
to be alive (6)
to bear (fruit)(2)
to bite (7)
to blow (of wind) (7)
to boil(3)
to boil (cook)(2)
to burn [intransitive] (8)
to buy (8)
to chew (8)
to come (8)
to count (8)
to cry (weep) (8)
to cut(1)
to cut 1(2)
to cut 2(4)
to cut 3(2)
to die (6)
to dig (9)
to dig 1(2)
to drink (5)
to dry in the sun or air(2)
to eat (5)
to fall(2)
to fall 1(2)
to fall 2(2)
to fight (10)
to float (8)
to flow (8)
to fly (move through air) (6)
to give (8)
to grind(3)
to hear (8)
to hide(1)
to hide (conceal) (8)
to hide v.t. 1(2)
to hold (8)
to hold 1(1)
to hold in arms(1)
to hold in arms 2(1)
to hunt (8)
to kill (11)
to know (11)
to laugh (5)
to lick (5)
to lie down (8)
to plant (vegetals, rice) (8)
to play (8)
to pull (11)
to push (8)
to put on(2)
to reside (live) (8)
to run(3)
to scratch (11)
to see (8)
to shoot (an arrow) (8)
to sing (8)
to sleep (8)
to smell (perceive odor) [transitive] (5)
to spit (8)
to stand (11)
to steal (8)
to swell(1)
to think (reflect) (8)
to throw (11)
to vomit (8)
to walk (8)
to weave(3)
to wipe (8)
today (8)
tomorrow (8)
tomorrow night / evening(8)
tongue(3)
tooth(3)
tree(5)
turn (a corner)(7)
turn (cause to)(6)
turn (round and round)(8)
turn / hand over / consign(6)
turn around(8)
turn inside out (clothing) or the reverse(10)
turn one's head to the back(7)
turn over (on bed)(8)
twenty (10)
two (11)
used / old(11)
valley(7)
village(11)
walk(2)
warm(11)
wash (clothes)(14)
water(3)
water (boiled)(8)
we(2)
we (dual, inclusive)(6)
we (inclusive)(9)
we (two)(8)
we [first person plural inclusive] (8)
we all(8)
wear / bear(9)
weave (a basket)(8)
weave / knit(8)
wet (11)
what (12)
when(8)
where (10)
white (11)
who (12)
wide(2)
wide (in diameter) / coarse(8)
wide / broad(8)
wife(3)
wind(4)
wind (thread onto a keel)(8)
wing(3)
wipe (the table)(3)
wipe away / erase(9)
woman(5)
wood / log(4)
year(3)
year after next(7)
year before last(10)
yellow (10)
yesterday (8)
yesterday evening / last night(8)
you(1)
you (pl.)(1)
you [second person plural] (8)
you two(8)
young (10)
Select Columns:
ALIGNMENT COGID CONCEPT CONCEPT_ID DOCULECT IPA NOTE ORIGINAL_CONCEPT ORIGINAL_ENTRY ORIGINAL_TAXNAME POS SOURCE STEDT_CONCEPT STEDT_REFLEX STEDT_RN STEDT_SRCID TOKENS
STRUCTURE
PATTERNS
CROSSIDS
ROOTIDS