Use this template to organize, which part of the database you want to
inspect, work on, or check. By using the selections below, you can choose which doculects should
be displayed, which concepts the selection should contain, and which columns (the main fields of
data) the resulting wordlist should contain. The result is a specific URL that communicates all
necessary parameters to the database application and can also be bookmarked for convenience.
Click the button below to show the current coverage of the data (according to collected
meta-data):
Show Current Data Status
Select Doculects:
Achang_Longchuan (Burmish, 221 entries) Atsi (Burmish, 223 entries) Bahing (Kiranti, 189 entries) Bai_Jianchuan (Bai, 272 entries) Bantawa (Kiranti, 234 entries) Beijing (Sinitic, 243 entries) Bokar (Western Tani, 274 entries) Bola (Burmish, 239 entries) Bunan (Tibeto-Kanauri, 246 entries) Byangsi (Tibeto-Kanauri, 219 entries) Caijia (unclassified, 292 entries) Changsha (Sinitic, 194 entries) Chaozhou (Sinitic, 212 entries) Chengdu (Sinitic, 201 entries) Chepang (Kham-Magar-Chepang, 240 entries) Cuona_Menba (Bodic, 250 entries) Dancun (unclassified, 287 entries) Daofu (rGyalrongic, 281 entries) Darang_Taraon (Deng, 243 entries) Dashi (Bai, 129 entries) Dulong (Nungic, 265 entries) Ega (Bai, 127 entries) Enqi (Bai, 128 entries) Eryuan (Bai, 159 entries) Fuzhou (Sinitic, 218 entries) Ganzhou (Sinitic, 212 entries) Garo (Bodo-Garo, 240 entries) Gazhuo (Northern Loloish, 242 entries) Gongxing (Bai, 127 entries) Guangzhou (Sinitic, 251 entries) Guiqiong (Qiangic, 251 entries) Guzhang (Sinitic, 251 entries) Hakha (Chin, 200 entries) Hakha_Chin (Kuki-Chin, 248 entries) Hani_Lüchun (Southern Loloish, 253 entries) Hani_Mojiang (Southern Loloish, 265 entries) Hayu (Kiranti, 200 entries) Hefei (Sinitic, 195 entries) Heqi (Bai, 160 entries) Japhug (rGyalrongic, 331 entries) Jianchuan (Bai, 160 entries) Jieyang (Sinitic, 222 entries) Jinan (Sinitic, 204 entries) Jingpho (Jingpho, 262 entries) Jinman (Bai, 127 entries) Jinuo (Central Loloish, 252 entries) Jinxing (Bai, 128 entries) Jixi (Sinitic, 197 entries) Kaman_Miju (Deng, 251 entries) Karen (Karenic, 234 entries) Khaling (Kiranti, 246 entries) Kulung (Kiranti, 223 entries) Kunming (Sinitic, 190 entries) Lahu_Lancang (Central Loloish, 256 entries) Lashi (Burmish, 222 entries) Limbu (Kiranti, 230 entries) Lisu (Central Loloish, 255 entries) Longgang (Sinitic, 221 entries) Luobenzhuo (Bai, 160 entries) Lushai (unknown, 274 entries) Lyuzu (Qiangic, 272 entries) Maru (Burmish, 237 entries) Mazhelong (Bai, 128 entries) Meixian (Sinitic, 200 entries) Mikir (, 249 entries) Motuo_Menba (Bodic, 257 entries) Muya (Qiangic, 277 entries) Namuyi (Qiangic, 266 entries) Nanchang (Sinitic, 204 entries) Naxi (Naxi, 264 entries) Nung (Nungic, 240 entries) Nusu_Central (Northern Loloish, 259 entries) Old_Burmese (Burmish, 241 entries) Old_Chinese (Sinitic, 289 entries) Old_Tibetan (Bodic, 328 entries) Pumi_Jiulong (Qiangic, 258 entries) Pumi_Lanping (Qiangic, 257 entries) Qiang_Mawo (Qiangic, 273 entries) Qiliqiao (Bai, 160 entries) Qimen (Sinitic, 90 entries) Queyu_Xinlong (Qiangic, 258 entries) Rabha (, 172 entries) Rangoon (Burmish, 255 entries) rGyalrong_Maerkang (rGyalrong, 257 entries) Rongpo (Tibeto-Kanauri, 232 entries) Rucheng (unclassified, 352 entries) Shenyang (Sinitic, 198 entries) Suzhou (Sinitic, 224 entries) Tangut (rGyalrongic, 298 entries) Thulung (Kiranti, 237 entries) Tibetan_Alike (Tibetan, 252 entries) Tibetan_Batang (Tibetan, 275 entries) Tibetan_Lhasa (Tibetan, 296 entries) Tibetan_Written (Tibetan, 302 entries) Tibetan_Xiahe (Tibetan, 259 entries) Tujia (Tujia, 244 entries) Ukhrul (Tangkhul, 205 entries) Wenzhou (Sinitic, 195 entries) Wobzi_Khroskyabs (rGyalrong, 249 entries) Xiamen (Sinitic, 219 entries) Xian (Sinitic, 193 entries) Xiandao (Burmish, 213 entries) Xiangyun (Bai, 159 entries) Xingning (Sinitic, 223 entries) Xumi (Qiangic, 270 entries) Yangjiang (Sinitic, 195 entries) Yangzhou (Sinitic, 208 entries) Yi_Nanhua (Northern Loloish, 266 entries) Yi_Sani (Central Loloish, 253 entries) Yi_Weishan (Northern Loloish, 268 entries) Yi_Wuding (Northern Loloish, 265 entries) Yi_Xide (Northern Loloish, 285 entries) Yidu (Deng, 240 entries) Yunlong (Bai, 160 entries) Zhaba_Daofu_County (Qiangic, 281 entries) Zhaozhuang (Bai, 32 entries) Zhoucheng (Bai, 128 entries)
Select Concepts:
GLOSS (1 entries) I [first person singular] (125 entries) UNKNOWN (1 entries) above (97 entries) all (115 entries) and (12 entries) at (3 entries) bad (135 entries) because (1 entries) before (1 entries) below, under (101 entries) big (123 entries) black (123 entries) cold (of temperature) (135 entries) correct (right) (78 entries) dark (96 entries) dirty (112 entries) dry (108 entries) dull (5 entries) early (92 entries) eight (95 entries) far (102 entries) fat (obese) (6 entries) female (5 entries) few (16 entries) firewood (88 entries) five (83 entries) forget (1 entries) four (85 entries) full (105 entries) good (142 entries) green (93 entries) hard (103 entries) he or she [third person singular] (106 entries) heavy (116 entries) here (105 entries) high / tall (103 entries) horizontal (87 entries) hot (113 entries) how (11 entries) hundred (95 entries) if (3 entries) in (2 entries) inside (106 entries) knife (85 entries) late (101 entries) left (121 entries) light (of weight) (96 entries) long (120 entries) male (8 entries) many (106 entries) middle (101 entries) morning (103 entries) narrow (109 entries) near (104 entries) new (96 entries) nine (94 entries) noon (93 entries) not (12 entries) now (4 entries) old (of person) (111 entries) one (103 entries) other (7 entries) outside (100 entries) painful (14 entries) red (105 entries) right (111 entries) rotten (of fruits) (8 entries) round (118 entries) salty (92 entries) seven (95 entries) sharp (118 entries) short (105 entries) shy (81 entries) sick (22 entries) six (94 entries) small (119 entries) smooth (106 entries) soft (103 entries) some (7 entries) stone (of fruit) (45 entries) straight (121 entries) ten (95 entries) that (102 entries) the animal (2 entries) the ant (104 entries) the armpit (90 entries) the ashes (11 entries) the back (8 entries) the bamboo (102 entries) the bark (7 entries) the barley (tibetan or highland) (46 entries) the belly (84 entries) the big frog (21 entries) the bird (119 entries) the blood (98 entries) the body hair (hair or fur) (99 entries) the bone (100 entries) the branch (78 entries) the breast (female) (98 entries) the child (1 entries) the child (descendant) (8 entries) the child (young human) (96 entries) the cloud (92 entries) the daughter (106 entries) the day (opposed to night) (9 entries) the dew (96 entries) the dog (119 entries) the dream (92 entries) the dust (105 entries) the ear (110 entries) the earth (soil) (108 entries) the earthworm (90 entries) the egg (117 entries) the eye (116 entries) the fat (grease) (24 entries) the father (149 entries) the feather (87 entries) the fire (124 entries) the fish (116 entries) the flea (76 entries) the flower (107 entries) the fog (105 entries) the foot (104 entries) the forest (95 entries) the fox (58 entries) the frog (102 entries) the front (front side) (99 entries) the frost (88 entries) the fruit (108 entries) the girl (1 entries) the goat (98 entries) the grass (113 entries) the hail (93 entries) the hair (1 entries) the hair (of the head) (116 entries) the hand (116 entries) the head (129 entries) the heart (101 entries) the hoof (93 entries) the horn (keratinized skin) (97 entries) the horse (83 entries) the house (118 entries) the husband (101 entries) the ice (98 entries) the intestines (23 entries) the knee (112 entries) the knife (1 entries) the lake (105 entries) the leaf (111 entries) the leg (21 entries) the lightning (13 entries) the lip (the lips) (82 entries) the liver (118 entries) the louse (100 entries) the lung (81 entries) the man (male human) (116 entries) the meat (119 entries) the moon (119 entries) the morning (1 entries) the mosquito (107 entries) the mother (151 entries) the mountain (104 entries) the mouse or rat (102 entries) the mouth (115 entries) the mud (96 entries) the nail (fingernail or claw) (103 entries) the name (100 entries) the neck (116 entries) the needle (for sewing) (105 entries) the night (19 entries) the nit (60 entries) the noon (1 entries) the nose (108 entries) the otter (63 entries) the person (24 entries) the pig (104 entries) the rain (123 entries) the rainbow (93 entries) the rice plant (74 entries) the river (113 entries) the road (119 entries) the roof (6 entries) the root (102 entries) the rope (108 entries) the salt (101 entries) the sand (91 entries) the sea (82 entries) the seed (102 entries) the sheep (95 entries) the shit (69 entries) the shoulder (88 entries) the sickle (86 entries) the skin (95 entries) the sky (104 entries) the smoke (92 entries) the snake (121 entries) the snow (113 entries) the son (103 entries) the sparrow (81 entries) the spider (114 entries) the star (119 entries) the stick (106 entries) the stone (a piece of) (120 entries) the sun (132 entries) the tail (114 entries) the thigh (93 entries) the thunder (115 entries) the tiger (99 entries) the tongue (119 entries) the tooth (front) (97 entries) the tree (118 entries) the water (120 entries) the wheat (84 entries) the wife (115 entries) the wind (120 entries) the wing (103 entries) the wolf (80 entries) the woman (125 entries) the wood (material) (92 entries) the work (11 entries) the worm (70 entries) the year (120 entries) there (106 entries) they [third person plural] (17 entries) thick (119 entries) thin (1 entries) thin (object) (105 entries) thin (slim) (46 entries) this (105 entries) thou [second person singular] (119 entries) three (100 entries) to bark (17 entries) to be alive (95 entries) to bite (109 entries) to blow (of wind) (104 entries) to breathe (6 entries) to burn [intransitive] (85 entries) to burn [transitive] (18 entries) to buy (113 entries) to chew (105 entries) to choose (7 entries) to climb (11 entries) to come (109 entries) to cook (7 entries) to count (101 entries) to cry (weep) (118 entries) to cut (27 entries) to die (122 entries) to dig (87 entries) to drink (123 entries) to eat (117 entries) to fall (23 entries) to fear (be afraid) (13 entries) to fight (109 entries) to float (84 entries) to flow (78 entries) to fly (move through air) (91 entries) to forget (90 entries) to freeze (intransitive) (22 entries) to give (96 entries) to grow (13 entries) to hear (101 entries) to hide (conceal) (120 entries) to hit (14 entries) to hold (112 entries) to hunt (87 entries) to kill (111 entries) to knead (81 entries) to know (1 entries) to know (something) (112 entries) to laugh (113 entries) to learn (95 entries) to lick (103 entries) to lie down (92 entries) to lie, rest (9 entries) to marry (a man marries a woman) (86 entries) to open (20 entries) to plant (vegetals, rice) (82 entries) to play (110 entries) to pull (114 entries) to push (118 entries) to reside (live) (91 entries) to rub (7 entries) to run (97 entries) to say (9 entries) to scratch (99 entries) to see (118 entries) to sew (7 entries) to shoot (an arrow) (88 entries) to sing (88 entries) to sit (26 entries) to sleep (112 entries) to smell (perceive odor) [transitive] (109 entries) to sow (broadcast, scatter seeds) (61 entries) to spit (116 entries) to split (6 entries) to squeeze (15 entries) to stab (9 entries) to stand (110 entries) to steal (89 entries) to suck (4 entries) to swell (21 entries) to swim (8 entries) to think (reflect) (107 entries) to throw (109 entries) to tie (together) (17 entries) to turn (around) (13 entries) to vomit (98 entries) to walk (118 entries) to wash (18 entries) to wipe (109 entries) to yawn (5 entries) today (100 entries) tomorrow (104 entries) twenty (71 entries) two (102 entries) warm (hot) (28 entries) we [first person plural inclusive] (105 entries) wet (112 entries) what (104 entries) when (11 entries) where (106 entries) white (100 entries) who (116 entries) wide (17 entries) with (4 entries) yellow (97 entries) yesterday (102 entries) you [second person plural] (98 entries) young (84 entries)
Select Columns:
ALIGNMENT BORROWING CHINESE COGID COGIDS COGNATE_GJ_ID CONCEPT CONCEPTICON_ID CONCEPTID DOCULECT DUPLICATES ENTRY_IN_SOURCE GLOSSID GLOSS_IN_SOURCE HANZI ID_IN_SOURCE IPA MORPHEME_STRUCTURE NOTE PARADIGM_1 PARADIGM_2 PARADIGM_3 PARADIGM_4 PARTIAL POS RGEN SOURCE SRCABBR SRCID TAXON_NAME_IN_SOURCE TBL_ID TOKENS